译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的(de)苔藓。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光(guang)大?
先后读熟万卷书籍,写起文(wen)章,下笔敏捷好像有神。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。