译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病(bing)的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
早晨披着坐,直(zhi)至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
北征登上太(tai)行山,山高岭峻多艰难!
容忍司马之位我日增悲愤。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄(ti)声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游(you)玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔(kuo)论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
乞:求取。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。