译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至(zhi)南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆(mu)而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游(you)、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑶几:多么,感叹副词。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。