译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
千军万马一呼百应动地惊天。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
突然想(xiang)来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
在天北门持斧而能勇(yong)冠三军,神情威严如霜清雪白。
魂啊回来吧!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露(lu)珠儿正在下滴。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金(jin)铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
代谢:相互更替。
[9]归:出嫁。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
遂:于是;就。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。