译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽(you)怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
魂啊回来(lai)吧!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昆仑山上玄圃(pu)仙境(jing),它的居住在哪里?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起(qi)涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你平生多有使人感激不尽的行为,素(su)有忠义的褒奖。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
我想渡水苦于找不到船与桨(jiang),圣明时代闲居委(wei)实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
⑤六月中:六月的时候。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。