译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失(shi);如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
世代在海边生活,几间小屋(wu)上面覆盖着雪(xue)白的芦花。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位(wei)梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概(gai)是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都(du)不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断(duan)。
二水会合空旷(kuang)处,水清流缓波涛平。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太(tai)监和太监的手下。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
魂啊不要前去!
注释
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
充:满足。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑥飙:从上而下的狂风。