译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
您(nin)从前骑龙邀游(you)在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗(han)、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书(shu)痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
(43)悬绝:相差极远。
壮:壮丽。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。