译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉(han)武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
当四野阴云消(xiao)散的时候,打开窗户(hu)看见一弯月升在云上。
湘(xiang)君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
它不(bu)露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
唉,到明天天亮,美梦(meng)就会消失,只见五色云彩飞舞!
魂魄归来吧!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
20. 作:建造。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。