译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马(ma)奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在(zai)梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲(bei)戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
洗却胭脂铅粉,自有天然态(tai)度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
有去无回,无人全生。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
衰俗:衰败的世俗。