译文
自古以(yi)来,从(cong)来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
绵延曲折起伏的(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
黑夜中(zhong)的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
风吹荡(dang)汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花(hua),白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷(tou)偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接(jie)受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
51、过差:犹过度。
中宿:隔两夜
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
86.胡:为什么。维:语助词。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
以(以鸟之故):因为。