译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下(xia)不下西楼。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未(wei)知当自勉。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝(bao)钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机(ji)会再见。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
② 欲尽春:春欲尽。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
③营家:军中的长官。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
解腕:斩断手腕。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。