译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家(jia)业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
相思过度,以致魂(hun)(hun)不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云(yun)洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
25、搴(qiān):拔取。
105、曲:斜曲。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。