译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然(ran)是如此艰难(nan)。我(wo)常常北望那(na)中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你穿过的衣裳已(yi)经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
太史公说:我从周生(sheng)那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物(wu)。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要(yao)依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
犦(bào)牲:牦牛。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。