译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千(qian)里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
岔道分手,实在不用儿(er)女情长,泪洒衣裳。
麟的尖角呵,仁(ren)厚的公族呵。哎哟麟呵!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜(yan)色给染褪了。
听到挥刀振动发声,文王(wang)为何大为欢喜?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
其一:
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
于:在。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
(53)诬:妄言,乱说。
(3)缘饰:修饰