译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重(zhong)青山。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而(er)谈,生死(si)与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳(biao)驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它(ta)输送活水。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
8、难:困难。
23.反:通“返”,返回。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(23)是以:因此。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。