译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
清明前夕,春光如画,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
那里逸兴多(duo)多,你可一定去上(shang)天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞(xiu)。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
冷月落沙洲(zhou),澄江如彩绢,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
蛩(qióng):蟋蟀。
②湘裙:湖绿色的裙子。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
杂:别的,其他的。