译文
其一
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然(ran)落尽(jin)北海西头。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
采大(da)豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来(lai)朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
郑国卫国的(de)妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九(jiu)鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄(di)为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
注释
谓……曰:对……说
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
见:同“现”。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
14、锡(xī):赐。