译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之(zhi)时,华丽而精美的(de)(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)(ci)时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能(neng)理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏(xi)鹤,风雨相依。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
①聚景亭:在临安聚景园中。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
23.奉:通“捧”,捧着。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
23.芳时:春天。美好的时节。