译文
雁(yan)门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中(zhong)郡。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺(chi)长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何(he)必归怨其他,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒(qin)?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝(zhi)新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
打围:即打猎,相对于围场之说。
17. 然:......的样子。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。