译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
长满绿苔的梅花树枝重(zhong)重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉(jue)清浅。年华匆匆如同过(guo)眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记(ji)得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑(yi)郁。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
[42]绰:绰约,美好。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
111.秬(jù)黍:黑黍。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”