译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知(zhi)道故园今在何处?只有在梦中有时曾(zeng)去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
于是同伴高兴的笑了,清洗(xi)杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
整夜都非常欢乐,直到拂晓(xiao)才告别回家。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
生命(ming)随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜(xie)阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野(ye)无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
16.言:话。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。