译文
汲来清凉(liang)井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我把那衣袖(xiu)抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰(feng)上,松树密密麻麻排满山面,千山万(wan)峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝(shi)去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头(tou),天也无法帮助摆脱。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在(zai)午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑸缆:系船的绳索。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
茫茫然:疲惫不堪的样子。