译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
啊,处处都寻见
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
自从去年我离开繁华长(chang)安京城;被贬居住在(zai)浔阳江畔常常卧病。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是(shi)同科。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
(19)桴:木筏。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
②赊:赊欠。