译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父(fu)亲(qin)霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈(xiong)奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时(shi),又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君(jun)王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景(jing)物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
传:至,最高境界。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。