译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
曾经到临过沧海,别处的(de)水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
何时才能够再次登临——
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋(qiu)娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人(ren)不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢(huan)情旧事都已随着天边飞逝的
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
(1)“秋入":进入秋天。
②黄落:变黄而枯落。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
[5]沂水:县名。今属山东省。
阑:栏杆。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”