译文
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
哪怕下得街道成了五大湖、
蒸梨常用一个炉灶,
被那白齿如山的长鲸(jing)所吞食。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林(lin)逋说,并非如此,梅(mei)(mei)花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑸知是:一作“知道”。
③云:像云一样。
(21)道少半:路不到一半。