译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡(xiang)却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
送者在岸(an)上已走到“路尽”;行者在舟(zhou)中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚(cheng),用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓(xing))的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
交河:指河的名字。
挂席:挂风帆。
牒(dié):文书。
天宇:指上下四方整个空间。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(44)太史公:司马迁自称。
⑻海云生:海上升起浓云。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。