译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋(qiu)千少女的欢愉之声。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色(se), 望湖上琼(qiong)楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
“东方曚曚已亮啦(la),官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为(wei)的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民(min)心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教(jiao)化确实是很有功劳的。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑹日:一作“自”。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。