译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方(fang)来看望我;一路之上,在(zai)白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春(chun)雨翠色更深。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
注释
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
29.驰:驱车追赶。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。