译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇(she)王虺把头高扬(yang)。
有(you)两(liang)个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故(gu)意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又(you)叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是(shi)离开这(zhe)棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄(yan)奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
其一
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
哪怕下得街道成了五大湖、
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
欧阳子:作者自称。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
恁时:此时。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑴吴客:指作者。