译文
国破身死现在(zai)还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才(cai)得以飞离那受难之地。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝(chao),车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。