译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
朽木不 折(zhé)
破额山前,美玉一般碧绿的(de)江水(shui)向东而流;诗人(ren)(ren)啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
回来吧,那里不能够长久留(liu)滞。
你不要下到幽冥王国。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
云霞、彩(cai)虹和微雨湿了(liao)神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑺奂:通“焕”,华丽。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
②但:只
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。