译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用(yong)小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮(gua)磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
窗南有棵(ke)孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情(qing)怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
30.曜(yào)灵:太阳。
(6)方:正
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。