译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫(gong)里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
两鬓已经稀疏病后(hou)又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
春天如此静悄,春夜如此漫(man)长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游(you)云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
有时候,我也做梦回到家乡。
(孟子)说:“使人民安定(ding)才能称王,没有人可以抵御他。”
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
用白玉(yu)啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》