译文
世上难道缺乏骏马啊?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
可叹立身正直动辄得咎,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏(xia)天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
登高欲遣(qian)杂念去,更招思念故乡情。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
90.惟:通“罹”。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
(5)澄霁:天色清朗。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑥一:一旦。