译文
君王的大门却有九重阻挡。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无(wu)眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
相思的幽怨会转移遗忘。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多(duo)级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
何况朝(chao)廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
倾覆:指兵败。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
故:旧的,从前的,原来的。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。