译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
群雄相互牵掣(che),不(bu)能一致行动,面对战场犹豫不决。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别(bie)之情,古今同(tong)慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
过去的去了
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
常:恒久。闲:悠闲自在。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
[16]中夏:这里指全国。
胜:平原君赵胜自称名。