译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是(shi)什么?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一(yi)路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截(jie)取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血(xue)淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂(dong)的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。