译文
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞(cheng)雄究竟是为了谁?
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
魂魄归来吧!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返(fan)吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪(xi),那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已(yi)渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。