译文
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化(hua)了半面妆的美人,楚楚可怜(lian)。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上(shang)了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然草木(mu)茂盛。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
冰雪堆满北极多么荒凉。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍(huang)若真。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
2. 白门:指今江苏南京市。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
益:更加。
⑤无还期:没有回还的准确时间。