译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北(bei)雁南飞。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借(jie)(jie)种植花草以忘却世态纷纭。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久(jiu)地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
33.佥(qiān):皆。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
54. 引车:带领车骑。