译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途(tu)中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
势利二字引起了诸路(lu)军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条(tiao)船儿划过的痕迹。
扶桑(sang)西(xi)端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江(jiang)的流水。
连年流落他乡,最易伤情。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消(xiao)灭了敌人。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
天教:天赐
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
15.遗象:犹遗制。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”