译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
唐军将士誓死横(heng)扫匈奴奋不顾身,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽(li)的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵(yun)袅袅的“棹歌”。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气(qi)吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
66.归:回家。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
孟夏:四月。
⑶横槊题诗:用曹操典故。