译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
柏树枝干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙(miao)宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这(zhe)琴真是世上少有的珍品啊!”
磨(mo)针溪是坐落在眉(mei)州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
月亮初升时秋露(lu)已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
水边沙地树少人稀,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
妄言:乱说,造谣。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
稚子:幼子;小孩。