译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有(you)阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦(qin)军马上就要渡过易水(shui),那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做(zuo)得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心(xin)由于自己个人的私仇而伤害长者(zhe)的心意,希望您另外考虑对策吧!”
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
不必在往事沉溺中低吟。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
[10]然:这样。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
〔2〕明年:第二年。
⒆蓬室:茅屋。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。