译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
丹丘(qiu)面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世(shi)间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
老百姓空盼了好几年,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
那些女人妒忌(ji)我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(16)怼(duì):怨恨。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
旧节:指农历九月初九重阳节。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)