译文
绵绵的江(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小径。我(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来(lai)消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫(zhu)立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
正在孤单之间,明(ming)天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
为何见她早起时发髻斜倾?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
111、榻(tà):坐具。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
27. 残:害,危害,祸害。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。