译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天(tian)空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦(meng)胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应(ying)该归来。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
(15)竟:最终
①陂(bēi)塘:池塘。
(10)义:道理,意义。