译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却(que)是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前(qian)形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看(kan)他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故(gu)事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府(fu)宅。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
长庆三年八月十三日记。
注释
114.抟(tuan2团)抟:团团。
琼轩:对廊台的美称。
⑹尽:都。
①愀:忧愁的样子。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。