译文
在南浦凄凉(liang)愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
想要移步也(ye)不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
在垂(chui)死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
博取功名全靠着好箭法。
可爱的九匹马神姿争俊(jun)竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
者次第:这许多情况。者,同这。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
40、耿介:光明正大。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。